Archiwum kategorii: Gastronomia

Co Francuzi jedzą na śniadanie? Francuskie śniadanie

Warto zauważyć, że tradycyjne francuskie śniadanie jest zwykle lekkim posiłkiem na słodko i nie przypomina typowego śniadania z innych krajów.

We Francji często je się kawałek chleba lub bułkę z masłem i dżemem lub serem. Bardzo popularne jest także szybkie śniadanie w drodze czyli croissant w drodze do pracy czy do szkoły. Francuzi nie jedzą dużo na śniadanie, ponieważ ich głównym posiłkiem w ciągu dnia jest lunch, który jest jedzony bardzo wcześnie, bo już o godzinie 12.

Francuskie śniadanie

Typowe francuskie śniadanie

Pain au chocolat (czekoladowy croissant)
Rogalik
Bagietka z masłem i dżemem
Wypieki, takie jak chaussons aux pommes (przewrotki jabłkowe) lub escargots (ciastka w kształcie ślimaków)
Jogurt
Świeży owoc
Omlet
Crêpes (cienkie naleśniki) z różnymi nadzieniami, takimi jak cukier, sok z cytryny, Nutella lub szynka i ser
Gorące napoje, takie jak kawa lub herbata

Weekendowe śniadanie we Francji

Weekend to idealny czas w dowolnym miejscu na świecie, aby znaleźć czas na lepsze śniadanie. Francuzi najczęściej zamieniają tosty na croissanty lub pain au chocolat i różne rodzaje pieczywa. Ale nadal wolą zachować trochę miejsca na pożywny lunch.

Chyba, że decyzują się na brunch, który w ostatnich latach stał się bardzo popularny. Byłaby to jedyna okazja na zjedzenie pikantnego jedzenia na pierwszy posiłek w ciągu dnia.

Przeczytaj także: Gdzie zjeść śniadanie w Paryżu?, Co musisz koniecznie zjeść w Paryżu? oraz Gdzie tanio zjeść w Paryżu: tanie restauracje w Paryżu.

Potrzebujesz biletów na paryskie atrakcje? Z pewnością znajdziesz je tutaj:

Jeśli wybierasz się do Paryża to warto zarezerwować bilety wcześniej na poniższe atrakcje:

Polecam także zobaczyć mój wpis na temat aplikacji przydatnych we Francji, gdzie dowiesz się gdzie można szukać jedzeniowych deali w Paryżu i mieć duże zniżki na jedzenie. Wpis znajdziesz tutaj.

Polecam również:

Francuska gastronomia – dlaczego należy do najlepszych na świecie

We Francji jedzenie to celebracja posiłku, który został starannie przygotowany przez szefa kuchni od wyselekcjonowania produktów po idealną prezentację dania.

Dlatego kuchnia francuska należy do najlepszych na świecie. W 2010 roku została wpisana przez UNESCO na listę reprezentatywnego niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości.

Tajemnice francuskiej gastronomii

Jakie są sekrety francuskiej kuchni, dzięki którym znalazła się ona na liście UNESCO? Typowy francuski posiłek to prawdziwa ceremonia. Rozpoczyna się przystawką, a kończy trawieniem, pomiędzy nimi znajdują się co najmniej cztery dania: przystawka, danie główne, ser i deser. A do tego oczywiście chleb i wino!

Stosowanie świeżych, lokalnych i sezonowych produktów

We francuskiej restauracji z prawdziwego zdarzenia główny kucharz udaje się rano na lokalny targ i uważnie wybiera produkty najwyższej klasy. Później w tych wyselekcjonowanych produktów z pasją przyrządza wykwintne dania.

Gastronomia francuska

Wyselekcjonowane dania dnia

W każdej szanującej się restauracji codziennie znajdziemy inne danie dnia. Jego wybór często zależy od produktów, ktróre uda się kucharzowi kupić rano na targu. Oczywiście menu na lunch i menu obiadowe jest zazwyczaj inne.

Jeśli wybierasz się do Paryża to kup mój autorski przewodnik, który już od pierwszej wyzyty w mieście miłości pozwoli Ci zaoszczędzić! Szczególnie wskazówki dotyczące restauracji pozwolą znaleźć ciekawe i niedrogie miejsca, a przy tym nie wydać wiele.

Staranny dobór potraw odzwierciedlających różnorodność Francji i jej regionów

Od Normandii po Prowansję, od Bretanii po Alzację, przez Burgundię, Szampanię aż po Korsykę. Dzięki gastronomii każdego regionu można poznać całą różnorodność i bogactwo terytorium Francji. To one zapraszają nas do degustacji ich specjałów, ich kuchni, wina, deserów.

Kuchnia francuska

Pasja szefa kuchni

Bycie kucharzem we Francji to prawdziwa pasja. To nie tylko przygotowywanie tradycyjnych dań, ale przede wszystkim dodawanie „pepsu” do każdej potrawy czyli dodatkowego dotyku, który uczyni je oryginalnymi. To także ciężka praca, chyba jedna z najtrudniejszych w tym kraju. Dzień zaczyna się wczesnym świtem, aby starannie wybrać idealne produkty. Później przygotowuje się je, aby wszystko było gotowe na serwis obiadowy (który we Francji rozpoczyna się o godzinie 12). Aż do godziny 14.30- 15 to nieustanne przygotowywanie posiłków. Później chwila wytchnienia i należy już rozpoczynać wieczorny serwis, który trwa od godziny 19 aż do 21.30-22. Praca prawdziwego francuskiego kucharza to praktycznie praca 16 godzin dziennie, w tym oczywiście w weekendy. Dlatego, aby być szefem kuchni we Francji trzeba być pasjonatem tego zawodu i pasjonatem gastronomii.

Dobór wina do każdej potrawy

Idealny posiłek to nie tylko przepyszne dania, ale także francuskie wino starannie do niego dobrane. Każda potrawa smakuje zupełnie inaczej w zależności jakie wino jej towarzyszy. Oczywiście w poszczególnych regionach pije się wina z danej apelacji, które idealnie komponują się z naszym posiłkiem.

Gastronomia francuska

Piękne nakrycie stołu

Aby posiłek był kompletny, musi odbywać się w idealnym otoczeniu oraz z pięknie nakrytym stołem.

Świętowanie ważnych wydarzeń życiowych

Tradycyjnie Francuzi upamiętniają ważne wydarzenia w życiu spotykając się i dzieląc dobry posiłek. Jednocześnie celebrują momenty przebywania z rodziną i przyjaciółmi oraz delektowania się pysznym jedzeniem wykonanym z naturalnych składników.

Francuska gastronomia

Francuski posiłek to ceremonia, która wiąże się ze spotkaniem, z rozmowami z przyjaciółmi i rodziną, z celebracją każdego momentu przy stole. W sobotnie i niedzielne południa widać całe rodziny spędzające czas w restauracjach i korzystające z okazji bycia we wspólnym gronie. To wielka tradycja, która jest częścią francuskiej kultury.

W Paryżu można wybrać się na próbowanie wina oraz serów, a bilet kupisz tutaj.

Przeczytaj tak: Gdzie zjeść ślimaki w Paryżu, Co musisz koniecznie zjeść w Paryżu oraz Gdzie pójść na śniadanie w Paryżu.

Polecam również:

Chandeleur czyli święto naleśnika

We Francji obchodzimy dzisiaj chandeleur czyli święto naleśnika. Normalnie Francuzi nie potrzebują specjalnego święta, aby spożywać naleśniki w ogromnych ilościach, ale tego dnia aż 90% Francuzów je słynne crepe w różnych formach.

Znowu naleśniki?

A czemu by nie?! Każda okazja jest dobra na naleśnika. Większość tradycji francuskich pochodzi z religii katolickiej, ale ludzie wiedzą tyle, że trzeba je obchodzić i zazwyczaj wiążę się to z obżarstwem. Dopiero co skończył się styczeń czyli miesiąc galette de rois, a już czas na święto naleśnika. Młodzi prześcigają się ze starszymi w zjedzonych ilościach, średnio
Francuz zje 5 naleśników, ale ci z najsilniejszymi żołądkami, czyli osoby w wieku 18-25 lat: połkną nawet 7 naleśników.

Pochodzenie święta naleśnika

La Chandeleur czyli święto naleśnika to także święto Matki Boskiej obchodzone 2 lutego. Ma ono pochodzenie pogańskie. Zgodnie ze zwyczajem chłopi przemierzali pola niosąc pochodnie, aby oczyścić ziemię przed zasiewem. Tego dnia tradycją było zrobienie naleśników z mąki z poprzedniego roku, jako symbol dobrobytu na nadchodzący rok.

Rodzaje naleśników we Francji

W Paryżu istnieje ponad 4000 creperies czyli naleśnikarni, a najlepszym miejsce na to danie to dzielnica Montparnasse. Znajdziecie tam ulice, na których są praktycznie jedynie naleśnikarnie.

Istnieją dwa rodzaje naleśników – crepe (na słodko) oraz galette (na słono w cieście z mąki gryczanej). Ta druga wersja to specjalność bretońska (pochodząca z regionu Bretanii), która cieszy się coraz większą popularnością. W rezultacie coraz więcej naleśników z gryki jest sprzedawanych także w supermarketach.

Bezglutenowe naleśniki

Marża 80%

Łatwe w produkcji i przygotowaniu, a także niedrogie, naleśniki to bardzo rentowny biznes.
W creperie marże spokojnie osiągają nawet 80%. Tak więc naleśnik, który kosztuje 1 euro do przygotowania, jest ostatecznie sprzedawany konsumentowi za 5 euro ( na słodko). Galette to zazwyczaj cena około 12 euro, więc marża bywa nawet większa.

Naleśniki we Francji

Francja znana jest ze swoich naleśników od wieków, ale o dziwo jest to danie, które cieszy się coraz większą popularnością. Dostępne w wielu restauracjach, serwowane jest jako deser lub danie główne. W supermarketach można kupić gotowe naleśniki, mieszanki do przygotowania w domu oraz oczywiście specjalne patelnie tylko do smażenia naleśników. Ja także złapałam bakcyla i w każdą sobotę na śniadanie przygotowuje naleśniki, oczywiście bezglutenowe 🙂

A wy jak często jecie naleśniki?

Poczytajcie także o różnicy pomiędzy francuskim le crêpe i amerykańskim pancakes.

Francuskie potrawy świąteczne czyli co Francuzi jedzą na święta

Co króluje na francuskich stołach w Wigilię i święta Bożego Narodzenia? Potrawy są zupełnie inne niż te na polskich stołach. Francuskie potrawy świąteczne.

Le Reveillon czyli Wigilia po francusku to rodzinny czas, który spędza się w gronie najbliższych. Sama wigilia we Francji jest bardzo uroczysta i ekskluzywna. Jada się wyszukane i dość drogie potrawy. Na nic szukać typowo polskich potraw, aczkolwiek można znaleźć rybę oraz głównie owoce morze. To co jada się we Francji? Francuskie potrawy świąteczne.

Les huîtres – Ostrygi

Ostrygi są zwykle podawane jako przystawka w Le Reveillon, aby wprawić gości w nastrój na więcej jedzenia. Tradycyjnie rano powinno udać się na targ, aby zakupić świeże ostrygi, co czyni wielu Francuzów. Można też kupić wcześniej ostrygi w sklepie, ale te nie będą aż tak dobre.

Foie gras

Foie gras czyli pasztet strasbourski z tłustych gęsich wątróbek. Najczęściej podawany z konfiturą z fig.

https://france-amerique.com/en/banning-foie-gras-is-easier-than-going-after-the-poultry-industry/

Ślimaki

Serwowane z masłem pietruszkowo-czosnkowym, to typowo francuska przystawka. Dlatego nie zabraknie jej także na stole wigilijnym.

Kawior

Podawany zazwyczaj na blinis czyli placuszkach przypominających malutkie naleśniki. W ogóle blinis to jedne z ulubionych francuskich dodatków do przystawek, bo można na nich przyrządzić bardzo wiele dobrych entrée.

Francuskie potrawy świąteczne

Wędzony łosoś

Nawet francuskie dzieci uwielbiają jeść wędzonego łososia. Niezbędny na Boże Narodzenie, spożywany przez cały rok i używany jako składnik wielu wymyślnych przepisów.

Francuskie potrawy świąteczne

Przegrzebki świętego Jakuba

Przegrzebki są prawdziwą podstawą uczty Reveillon. I jest więcej niż jeden sposób na ugotowanie przegrzebka, chociaż najpopularniejszy jest podawany jako przystawka z sosem śmietanowym. Powinno się je spożywać świeże, ale można kupić też gotowe mrożone. Po francusku noix de saint jacques.

Tradycje wigilijne

Le chapon

Le chapon – kapłon czyli wykastrowany kogut nadziewany jest kasztanami. Na francuskim stole wigilijnym można znaleźć dania z drobiu, bo nie ma określonego bezmięsnego postu.

Tradycje wigilijne

Homar

Francuzi nie powstrzymują się od wydatków, jeśli chodzi o kulinarne zwyczaje Le Reveillon, więc kontynuacja tematu drogich owoców morza – homar czy krab często może pojawić się w menu.

Francuskie tradycje świąteczne

La Bouche de Noël

Świąteczne francuskie ciasto czyli roladka z kremem, która ma przypominać kawałek drewna. Zwykle jest o smaku czekoladowym, kasztanowym lub śmietankowym.

Talerz serów

Jak to bywa na deser można zjeść również sery, których nie zabraknie i teraz na francuskim stole.

Francuskie tradycje wigilijne

Francuskie potrawy świąteczne

Ciekawa jestem czy zaskoczyły Cię potrawy królujące na stole wigilijnym we Francji?

Przeczytaj także: Co musisz koniecznie zjeść w Paryżu?

Dlaczego Francuzi kochają raclette?

Czyli fenomen sera raclette

Co to jest raclette

Raclette to odmiana sera fondue czyli takiego, który się podgrzewa i dopiero po rozpuszczeniu łączy z innymi składnikami i spożywa. Tradycyjnie podawany jest z ziemniakami i marynowanymi warzywami oraz szynką lub łososiem. We Francji popularny jest w okresie zimowym, a szczególnie je się go w górach. W Alpach, w każdym ośrodku narciarskim można wynająć aparat do raclette w czasie swojego pobytu. Taki koszt to średnio 5 euro za jeden dzień.

Jest to także pozycja obowiązkowa na jarmarkach świątecznych we Francji.

Ser raclette na jarmarku

Statystyczny francuz spożywa 1 kilogram raclette na rok. Jest to bardzo dużo, biorąc pod uwagę, że ten ser spożywa się głównie w zimie, która trwa ze Francji krócej niż w Polsce.

Historia i pochodzenie raclette

Popularny we Francji, ser raclette pochodzi jednak ze Szwajcarii. Legenda mówi, że danie powstało setki lat temu, kiedy rolnicy podgrzewali kawałek sera na otwartym ogniu, aby uzyskać obfity i sycący posiłek.

Jak powstaje ser raclette

Od średniowiecza raclette jest produkowany z mleka krów karmionych latem świeżą trawą i sianem łąkowym zimą, dzięki czemu uzyskuje się aromatyczny łagodny i smaczny ser.

Dlaczego Francuzi kochają raclette?

Do świeżego mleka dodaje się la présure czyli podpuszczkę. Jest to zestaw enzymów wytwarzanych w żołądkach ssaków przeżuwaczy. Ten do raclette powinien pochodzić od cielaków. Po dodaniu tego enzymu, taką mieszankę zostawia się na noc w solonej wodzie, a później suszy w ciemności przez co najmniej 8 tygodni.

We Francji najlepszej jakości raclette pochodzi z regionu Haute-Savoie czyli z Alp, regionu sąsiadującego ze Szwajcarią. To tam, na świeżym powietrzu powinny wypasać się krowy, z których mleka robi się ser raclette.

Cena raclette

Ceny sera wahają się od 10 do 15 euro za kilogram (15 euro za ten ser z regionu Haute-Savoie). Ostatnio popularne zrobiły się także raclette z przyprawami, z czosnkiem, z cebulką, z pieprzem, z kminem i wiele innych, które sprzedaje się nawet drożej.

Aparaty do raclette

Maszyny do raclette

Dawniej raclette można było spożywać tylko w sklepach bądź na targach, gdyż maszyny do rozpuszczania sera były kosztowne i duże. Ale Francuzi sobie z tym poradzili i w latach 80-tych firma Tefal stworzyła pierwszy grill do sera raclette z osobnymi łopatkami dla każdego.

Maszyny do raclette

Od tego czasu rynek maszyn do raclette eksplodował i firmy prześcigają się w rodzajach maszyn. Oczywiście chcą, aby były one jak najbardziej funkcjonalne, dlatego można znaleźć maszynę do raclette z możliwością robienia gofrów, naleśników czy po prostu kamienia na grilla. Ja posiadam maszynę do grilowania na górze i raclette na dole. Bardzo fajna opcja, bo można jej używać przez cały rok. Aparaty mogą być od 2 do nawet 12 osób, ale najbardziej popularne są takie na 6 osób. Ostatnio powstały nawet malutkie aparaty, gdzie podgrzewa się ser ciepłem z ognia świeczek.

Dlaczego Francuzi kochają raclette?

Ceny aparatów do raclette to średnio 50 euro, ale ja ostatnio kupiłam na prezent za 30 euro maszynę na 4 osoby z firmy Moullinex.

Raclette party

Cała atrakcja i zabawa z jedzenia raclette polega na spotkaniu się ze znajomymi lub z rodzinną i wspólnym dzieleniu tej przyjemności. Dlatego w zimie Francuzi organizują raclette party, aby w bliskim gronie jeść raclette i miło spędzić czas. Ten ser najlepiej smakuje w towarzystwie białego wina.

Zdjęcie: https://www.emmiusa.com/what-is-raclette/

Raclette w Polsce

Obecnie w Polsce można kupić ser do raclette w Carrefourze, a aparaty również dostępne są w sklepach z AGD. Jeśli masz ochotę zaskoczyć znajomych fajnym pomysłem na imprezę czy prezent, warto pomyśleć o aparacie do raclette.

Przeczytaj także: Chandeleur czyli święto naleśnika

Francuskie desery: macaron

Kto nie słyszał o słynnych francuskich macaronikach? Wiem, że te ciasteczka mają wielką renomę nie tylko we Francji, ale także na całym świecie. Jak je przygotować? Francuskie desery: macaron.

Macaron co to za ciasteczka

Te słodkie, pastelowe słodycze na bazie bezy są wykonane z cukru pudru, białek jaj, mielonych migdałów i barwników spożywczych. Po raz pierwszy produkowane w weneckich klasztorach, zostały wprowadzone do Francji podczas renesansu przez włoskich cukierników królowej Katrzyny Medici. Te delikatne okrągłe przysmaki zostały ostatecznie podane w parach, sklejonych razem kremem maślanym.

Francuskie desery: macaron

Przepis na macaron – jak zrobić macaron w domu?

Przepis jest bardzo prosty, ale idealne wykonanie wymaga techniki. Do ciasta na macaron potrzeba:

  • 120g mąki migdałowej
  • 180g cukru pudru
  • 2 białka
  • ekstrakt z wanilii
  • barwnik w żelu (opcjonalnie)
  • rękaw cukierniczy (ja użyłam woreczek do mrożenia)

Wymieszaj mąkę migdałową z 120 gramami cukru pudru. Osobno ubij białka i dosyp resztę cukru pudru. Dodaj ekstrakt z wanilii lub barwnik. Następnie delikatnie mieszając wsypuj powoli mieszankę mąki z cukrem.

Przesyp mieszankę do rękawa cukierniczego. Formuj małe kulki w kształcie macaron prosto na papierze do pieczenia ułożonym na blaszce. Zachowaj odległość jednego ciasteczka od drugiego. Kiedy już cała zawartość ciasta zostanie wykorzystana, uderzaj blaszką z ciasteczkami o blat podnosząc ją troszkę do góry i opuszczając na blat. Ten zabieg jest bardzo ważny, aby wybić pęcherzyki powietrza z macaroników. Te, które został, należy poprzebijać.

Wstaw macarony do rozgrzanego do 160 stopni piekarnika na 15-18 minut. Po upieczeniu zostaw je na blaszce do wystygnięcia.

Moje pierwsze macaroniki

Krem

Krem można zrobić według uznania, ja zrobiłam z bitą śmietaną. Taki klasyczny ganache podaje poniżej:

  • posiekana czekolada
  • śmietana

Podgrzewamy śmietanę i zalewamy nią czekoladę. Odstawiamy, a po kilku minutach energicznie mieszamy trzepaczką. Przełóż do rękawa i poczekaj aż ostygnie.

Daj po dużej kropli kremu na środku na wewnętrzną stronę macaroniku i dociśnij kolejnym.

Gotowe!

Wskazówka: jeśli nie wiesz jaką wielkość macaronu zrobić, możesz wydrukować gotowy szablon i podłożyć go pod papier do pieczenia.

Gdzie kupić macaron w Paryżu?

Francuskie desery: macaron
Pierre Hermé

pierreherme.com

W jednej z placówek „najlepszego cukiernika świata”, Pierre Hermé. Tytuł nadal mu przewodnik 50 najlepszych restauracji świata w 2016 r. Cukiernie Pierre Hermé można znaleźć w wielu miejscach w całej Francji. Na przykład:

18 rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, 75004 

39 Avenue de l’Opéra, 75002 Paris

185 Rue de Vaugirard, 75015 Paris

Ladurée

laduree.fr

Cukiernie znane z palety kolorowych macaron. Robione metodą tradycyjną czyli bezglutenową – bez dodatku mąki.

Można tam spróbować różne przepyszne smaki, bestsellery to kwiat pomarańczy, róża, lawenda i mrożona mięta.

14 rue de Castiglione, 75001,

21 Rue Bonaparte, 75006 Paris

16 Rue Royale, 75008 Paris

Francuskie makaroniki
Paul

Sieć piekarni sprzedaje nie tylko pyszne bagietki, ale także macaron o różnych smakach zapakowane w pudełeczka. Idealne na prezent lub souvenir do Polski, bo nawet na lotnisku Beauvais (przed odprawą) można kupić świeże macaron zaraz przed wylotem.

Piekarnie Paul znajdziesz w praktycznie każdej galerii handlowej oraz w wielu miejsach w Paryżu – np. na Polach Elizejskich.

7-9 Place Denfert-Rochereau, 75014 Paris

46 Avenue du Maine, 75015 Paris

77 Rue De Seine, Rue de Buci, 75006 Paris

Auchan

Macarony można kupić nawet w Auchan, znajdziesz je w lodówkach. Nie są aż tak pyszne jak świeże z cukierni, ale naprawdę dobre.

Przeczytaj także: Francuskie desery: Moelleux au chocolat

Francuskie desery: Moelleux au chocolat

Moelleux au chocolat czy lawa czekoladowa to deser, któremu ciężko się oprzeć. Ciasto z gorącą, wypływającą czekoladą to klasyka francuskiego cukiernictwa. Francuskie desery: Moelleux au chocolat.

Moelleux au chocolat

Moelleux au chocolat czyli ciasto czekoladowe z wypływającą czekoladą to bardzo prosty deser. Można zrobić wersję małych babeczek lub ciasto w małej, podłużnej blaszce.

Składniki:

Do zrobienia moelleux au chocolat potrzebujesz:

250 gram gorzkiej czekolady

5 jajek

150 gram masła

200 gram cukru (ja daję nie więcej niż 150 gram, bo inaczej jest za słodkie)

60 gram mąki ( ja używam kukurydzianą, wtedy jest też bezglutenowe)

Francuskie desery: Moelleux au chocolat

Przygotowanie mouilleux au chocolat

Ja robię ciasto w robocie Lidlomix, ale można zrobić je również łatwo bez robota.

Rozpuść masło. Oddziel białka od żółtek i ubij białka, a następnie włóż masę do lodówki. Do masła dodaj cukier i żółtka i podgrzej przez 5 min na małym oleju ciągle mieszając. Dodaj czekoladę i poczekaj aż się rozpuści. Jeśli zostaną większe kawałki czekolady, podgrzej jeszcze chwilę w mikrofalówce, temperatura nie może być za wysoka, aby nie zważyć czekolady ani masła.

Dodaj mąkę i dobrze wymieszaj. Następnie dodaj masę z białek, wymieszaj i przelej całość do brytfanki. Ciasto piecz przez 20 min, a babeczki 10 – 15 minut w 200 stopniach. Wierzch powinien być podpieczony i twardy, a środek wilgotny. Im dłużej pieczesz ciasto, tym bardziej czekolada w środku jest zwarta i mniej się rozpuszcza.

Podawanie moelleux au chocolat

Ciasto można podawać zaraz po upieczeniu, kiedy delikatnie ostygnie albo zimne z lodami czy malinami.

Daj znać czy wyszedł Ci przepis i smacznego!

Przeczytaj także: Targi sera i wina czyli ulubione miejsce wizyt Francuzów.

Targi sera i wina

Z czego słynie Francja? A no w serów i win! Czyli co Francuzi uwielbiają robić w niedzielne popołudnia? Udać się na targi sera i wina!

Targi sera i wina

Przez kilka dni słyszałam o tym wydarzeniu. Jeden z największych targów serów i win w regionie odbył się w ostatni weekend w podparyskiej miejscowości Antony. Również mnie tam nie zabrakło, szczególnie, że to jedynie 5 min ode mnie.

Targi żywieniowe, weekendowe, świąteczne, świętojańskie podobnie w Polsce cieszą się popularnością we Francji. Jednak nic nie może równać się z targami ser i win. Ludzie naprawdę licznie przybyli na stanowiska, aby zakupić świeże produkty.

Wędliny francuskie

Produkty pochodzą od małych producentów z różnych regionów Francji oraz Szwajcarii. Na targach można wszystkiego spróbować i tak wybrać czy dany produkt nam odpowiada czy nie. Chodząc od jednego stanowiska do drugiego, od razu widać co cieszy się największą popularnością – sery! Przy każdym standzie sera widzimy długą kolejkę chętnych, aby pokosztować przysmaki. Oczywiście ja byłam jedną z nich! Sera i wina nigdy dość (niby chleba też, ale nie dla bezglutenowca).

Wina francuskie

Na targach znalazłam nie tylko te produkty, ale także inne pyszności! Najbardziej ucieszyły mnie bezglutenowe macaron (francuskie ciasteczka) o różnych smakach. Od razu kupiłam paczuszczkę.

Bezglutenowe macaron

Oprócz tego znalazłam przepyszną tapanadę z oliwek ( pasta z oliwek), nieziemskie pół-suszone śliwki i oczywiście wino! Po raz pierwszy spróbowałam także Cerdon – różowe wino musujące produkowane w departamencie Bugey w dziesięciu gminach wokół Cerdon. Smakowało naprawdę przepysznie i nie wahałam się go zakupić będzie idealne na moje urodziny!

Upolowane produkty

Więcej informacji o tych targach oraz filmik możesz znaleźć na ich oficjalnej stronie.

Słyszeliście o targach win we francuskich supermarketach? Pisałam o tym roku temu: https://www.worldbymagda.com/pl/2018/08/29/foire-aux-vins-czyli-targi-wina-we-francji/

Mardi gras, czyli tłusty czwartek we wtorek

Zamiast tłustego czwartku, we Francji obchodzony jest tłusty wtorek, który wypada przed samą środą popielcową.

Tego dnia Francuzi objadają się tradycyjnie les crêpes (dla nich każda okazja jest dobra na zjedzenie naleśnika), pączkami un beignet oraz chrusto-podobnymi des bugnes.

Różnica pomiędzy francuskim le crêpe i amerykańskim pancakes.

Tutaj parę słów o les crêpes czyli francuskim naleśniku. Każdy z nas zna tę potrawę, w Polsce także robimy naleśniki z dżemem czy z białym serem na słodko. Ostatnio nawet popularne są naleśniki z mięsem lub farszem zapiekane w piekarniku. No i mamy jeszcze przecież krokiety. A ciasto na wszystkie te potrawy nigdy się nie zmienia. Zawsze myślałam, że potrafię robić naleśniki, bo to przecież nie jest wielka sztuka połączyć mleko, mąkę i jajka, i usmażyć tak wymieszane ciasto. Jak bardzo się myliłam! Polskie naleśniki są jednak troszkę inne niż te francuskie. Bo najważniejsza jest grubość naleśnika. Tak więc polski naleśnik stoi pomiędzy francuskim cieniutkim le crêpe i amerykańskim grubym pancakes. Byłam pewna, że są to po prostu tłumaczenia słowa naleśnik po francusku i po angielsku. Warto jednak znać różnicę, aby nie skompromitować się przed francuskimi znajomymi serwując im polskiego naleśnika.

Crepe Pancakes różnice

Zrobienie idealnego le crêpe nie jest łatwym zadaniem, gdyż ciasto powinno być idealnie cienkie, a przy tym się nie rozpaść. Kiedy wreszcie opanowałam sztukę robienia francuskiego naleśnika, przeszłam na dietę bezglutenową i wtedy dopiero czekało mnie prawdziwe wyzwanie! Bezglutenowe ciasto każdego rodzaju rozpada się na części, a co dopiero takie cieniutkie ciasto na les crêpes. Jeszcze mam czas opanować tę sztukę 🙂

Karnawałowe obżarstwo we Francji

Tak naprawdę to przez cały okres karnawału objadamy się we Francji. Zaczynając od Galette de rois świętowanym przez cały styczeń, poprzez Le Chandeleur na początku lutego, aż do Mardi Gras. Po tym okresie, aż do świąt wielkanocnych, Francuzi pilnują diety i starają się zdrowiej odżywiać. Zwłaszcza, że sezon „bikini” już niedługo i należałoby zadbać o formę.

Tłusty wtorek to przede wszystkim koniec karnawału, ponoć hucznie obchodzony w niektórych regionach Francji. Tego dnia dzieci przebierają się w różne stroje, malują twarze na kolorowo i uczestniczą w karnawałowych korowodach. Jednak szczerze mówiąc za bardzo nie doświadczyłam niczego podobnego w Paryżu.

Jeśli chcecie świętować francuska tradycję le mardi gras, zróbcie naleśniki w najbliższy wtorek 🙂

Galettes des Rois – Ciasto Trzech Króli

Święto Trzech Króli we Francji to nie tylko data 6 stycznia w kalendarzu kiedy celebruje się przyjście mędrców do Betlejem. To także czas, kiedy we Francji spożywa się ciasto galette des rois czyli ciasto trzech króli.

Historia Galette des Rois

Zwyczaj spożywania tego ciasta pochodzi z XIV wieku, a niektórzy twierdzą, że nawet w okresie rzymskim panowała podobna tradycja. W każdym cieście znajdowało się ziarno bobu (un fève), a osoba, która znalazła to ziarno w swoim kawałku ciasta, nazywana była królem lub królową i nosiła specjalnie przygotowaną na tę okazję koronę. Ciasto zawsze dzielono na tyle części, ile było uczestników, zostawiając jeden kawałek dla biednego part du pauvre.  Z czasem ziarna bobu zastąpiono figurkami porcelanowymi przedstawiającymi postać malutkiego Jezusa.

Ciasto zjadano także na Królewskim dworze a kobieta, która znalazła ziarno bobu, stawała się na jeden dzień królową Francji i miała prawo do jednego życzenia spełnianego przez króla (grâces et gentillesse). 

Obecnie kształt figurki zależy od wyobraźni piekarza, a sam przedmiot jest często kolekcjonowany (nazwa kolekcjonera takich zabawek to w języku francuskim fabophile).

Galette des Rois teraz

Konsumpcja galette des roi jest wydarzeniem towarzyskim obchodzonym przez wszystkich francuzów przez cały styczeń. Zarówno w domach, jak i w biurach kupuje się to ciasto, aby wspólnie świętować. W tym roku miałam okazję uczestniczyć już w dwóch Galettes des Rois – jednym w pracy, drugim na kurskie języka francuskiego, ale niestety ciasto nie było bezglutenowe, więc go nie jadłam.

W domach najmłodsza osoba wchodzi pod stół i pokazuje który kawałek ciasta dać konkretnej osobie. Dzięki temu kawałek ciasta z figurką jest sprawiedliwie przyznawany. Tradycyjnie osoba, która znajdzie le feve zakłada koronę. Często galette des rois spożywa się popijając cydr.

Skład Ciasta Trzech Króli

Do zrobienia tego ciasta w domu potrzebujemy: 2 opakowań ciasta francuskiego, 140 gram zmielonych migdałów (lub proszku migdałowego), 100 gram cukru, 2 jajka, 75 gram miękkiego masła, 1 żółtko jajka i jedno ziarnko bobu. Wszystkie składniki ( oprócz ciasta francuskiego) mieszamy w misce. Na okrągłej blaszce umieszczamy 1 ciasto francuskie, masę, chowamy bób i przykrywamy drugim ciastem francuskim dobrze przykrywając brzegi. Górną warstwę można ozdobić nożem rysując wywijasy, a na koniec należy posmarować żółtkiem jajka. Pieczemy 20- 30 minut w 200°C. I gotowe! Polecam serdecznie.

Czy wiesz, że co roku ogromne galette des rois o średnicy 1,2 metra dla 150 osób jest wręczane prezydentowi Francji?

We Francji można też kupić ciasto francuskie bezglutenowe i zrobić tylko masę lub od podstaw zrobić wersję bezglutenową, do której właśnie się zabieram 🙂 Miłej soboty!

Chcesz poczytać więcej ciekawostek o zwyczajach Francuzów?

Zapraszam https://www.worldbymagda.com/pl/2019/01/06/metro-boulot-dodo-codziennosc-paryzanina/